不知是哪个白痴翻译把这部电影译成了《调包婴儿》，害我在故事开始后很长一段时间都在琢磨是不是这个小男孩本来就不是她儿子，是不是他一出生就被调包了。一边瞎琢磨，一边骂这个母亲太软弱，一边又以时代不同，妇女地位不同来安慰自己有点不耐烦的情绪。直到她被强制送进精神病院，我才恍然大悟，同时猛地想起来一个名字——刘亚玲。
知道这个名字的人，想必看这部电影都会想起它她。同样是一位母亲，同样是强制治疗，同样是权力的黑暗勾当，同样是失去儿子后的痛苦。不同的，是1928年的她还有教会、媒体、法院、民间律师的有力支持，让她最终告倒了LA警察局，赢得了尊重和正义；而2008年的她，却只能无力地忍受改名的屈辱和暗无天日的隔离。这当中的距离，又岂止是80年这么漫长。
从无聊到压抑再到震撼再到释然，如果就电影本身而言，这部电影似乎并没有太多值得称赞的地方，安吉丽娜朱莉的表演，也没有让我觉得她演技有多大提升。但仅仅因为真实，仅仅因为它讲述的这个看似遥远其实就发生在我们身后的故事，都值得我们对导演克林特老头子表达最深的敬意。
